REGULAMIN KONT RODZINNYCH
APLIKACJI ENDOCRINE PROTECT
Obowiązuje od dnia 1 lipca 2026 r.
§ 1.
Postanowienia ogólne
1. Niniejszy regulamin (dalej: „Regulamin Kont Rodzinnych”) określa szczegółowe zasady korzystania z wariantu Planu Premium w postaci Konta Rodzinnego w aplikacji mobilnej „Endocrine Protect” (dalej: „Aplikacja”).
2. Regulamin Kont Rodzinnych stanowi uzupełnienie Regulaminu Aplikacji Endocrine Protect, dostępnego na stronie internetowej Usługodawcy pod adresem: https://endocrineprotect.com/regulamin/ (dalej: „Regulamin Główny”), i należy go interpretować łącznie z Regulaminem Głównym. Pojęcia pisane wielką literą, które nie zostały zdefiniowane w Regulaminie Kont Rodzinnych, mają znaczenie nadane im w Regulaminie Głównym.
3. W zakresie nieuregulowanym w Regulaminie Kont Rodzinnych stosuje się postanowienia Regulaminu Głównego. W razie rozbieżności między Regulaminem Kont Rodzinnych a Regulaminem Głównym w odniesieniu do Konta Rodzinnego, pierwszeństwo mają postanowienia Regulaminu Kont Rodzinnych.
4. Usługodawcą jest Endocrine Protect spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Lublinie (Aleje Racławickie 28A/U7, 20-043 Lublin), KRS: 0001108052, NIP: 7123475974, REGON: 528742796, e-mail: info@endocrineprotect.com.
§ 2.
Konto Rodzinne
1. Konto Rodzinne jest wariantem Planu Premium umożliwiającym korzystanie z Planu Premium przez większą liczbę Użytkowników, w ramach jednej subskrypcji wykupionej przez jednego Usługobiorcę.
2. Usługobiorca, który wykupuje Konto Rodzinne (dalej: „Nabywca”), jest stroną Umowy oraz podmiotem zobowiązanym do zapłaty Opłaty Subskrypcyjnej. Nabywca zaprasza pozostałych Użytkowników do korzystania z Konta Rodzinnego.
3. Z Konta Rodzinnego może korzystać łącznie maksymalnie 5 (pięciu) Użytkowników, tj. Nabywca oraz maksymalnie 4 (czterech) zaproszonych przez niego Użytkowników.
4. Konto Rodzinne jest dostępne w wariantach obejmujących Okres Subskrypcji wynoszący 6 albo 12 miesięcy. Opłata Subskrypcyjna jest uiszczana jednorazowo z góry za cały wybrany Okres Subskrypcji, za pośrednictwem Sklepu (Apple App Store albo Google Play), zgodnie z Regulaminem Głównym.
5. W ramach Konta Rodzinnego każdy Użytkownik korzysta z pełnego zakresu funkcjonalności Planu Premium, na zasadach określonych w Regulaminie Głównym.
§ 3.
Warunki cenowe Konta Rodzinnego
1. Aktualne ceny Konta Rodzinnego, dla każdego z Okresów Subskrypcji (6 albo 12 miesięcy), prezentowane są w Aplikacji oraz w Sklepie i stanowią wartość brutto (zawierają podatek VAT).
2. W ramach Konta Rodzinnego z Planu Premium może korzystać do 5 (pięciu) Użytkowników, a Nabywca płaci za 4 (cztery) subskrypcje indywidualne Planu Premium dla danego Okresu Subskrypcji – dostęp dla piątego Użytkownika jest bezpłatny („1 gratis”). Wysokość Opłaty Subskrypcyjnej za Konto Rodzinne odpowiada zatem opłacie za 4 subskrypcje indywidualne Planu Premium dla wybranego Okresu Subskrypcji.
3. Aktualna cena Konta Rodzinnego – dla każdego z Okresów Subskrypcji – oraz aktualna cena subskrypcji indywidualnej Planu Premium są każdorazowo wskazane w Aplikacji. Usługodawca może zmienić ceny oraz warunki, o których mowa w ust. 2, na zasadach określonych dla zmiany Cennika w Regulaminie Głównym; zmiana taka nie wpływa na Opłaty Subskrypcyjne uiszczone przed jej wprowadzeniem.
§ 4.
Zaproszenie i korzystanie przez zaproszonych Użytkowników
1. Nabywca zaprasza pozostałych Użytkowników do Konta Rodzinnego za pośrednictwem funkcji dostępnej w Aplikacji.
2. Każdy zaproszony Użytkownik samodzielnie zakłada własne Konto w Aplikacji oraz samodzielnie akceptuje Regulamin Główny, Regulamin Kont Rodzinnych oraz Politykę prywatności, dostępną na stronie internetowej Usługodawcy pod adresem: https://endocrineprotect.com/polityka-prywatnosci/. Administratorem danych osobowych zaproszonych Użytkowników pozostaje Usługodawca.
3. Nabywca odpowiada za wybór osób, które zaprasza do Konta Rodzinnego, oraz za udostępnienie im Konta Rodzinnego zgodnie z jego przeznaczeniem. Nabywca nie jest uprawniony do pobierania od zaproszonych Użytkowników jakichkolwiek opłat z tytułu udostępnienia im Konta Rodzinnego ani do udostępniania Konta Rodzinnego w celach zarobkowych.
4. Zaproszony Użytkownik może w każdym czasie zrezygnować z korzystania z Konta Rodzinnego. Rezygnacja zaproszonego Użytkownika nie wpływa na trwanie Umowy o Konto Rodzinne ani na wysokość Opłaty Subskrypcyjnej i nie uprawnia do jej zwrotu w części.
5. Nabywca może zarządzać składem Konta Rodzinnego, w szczególności odłączać Użytkowników i zapraszać nowych, w granicach limitu wskazanego w § 2 ust. 3, na zasadach określonych w Aplikacji.
6. Liczba Użytkowników korzystających jednocześnie z Konta Rodzinnego nie może przekraczać limitu wskazanego w § 2 ust. 3. Usługodawca może uniemożliwić dołączenie kolejnego Użytkownika po osiągnięciu tego limitu.
§ 5.
Odnowienie, rezygnacja i zakończenie
1. Subskrypcja Konta Rodzinnego odnawia się automatycznie na kolejny taki sam Okres Subskrypcji, z pobraniem kolejnej Opłaty Subskrypcyjnej z góry, chyba że Nabywca wyłączy automatyczne odnawianie w ustawieniach swojego konta w Sklepie przed końcem bieżącego Okresu Subskrypcji, zgodnie z Regulaminem Głównym oraz regulaminami właściwego Sklepu.
2. Zakończenie subskrypcji Konta Rodzinnego (w tym brak jej odnowienia) skutkuje utratą dostępu do funkcjonalności Planu Premium przez wszystkich Użytkowników korzystających z danego Konta Rodzinnego i powrotem do zakresu Planu Bezpłatnego, zgodnie z Regulaminem Głównym. Dane i Treści Usługobiorcy zgromadzone na indywidualnych Kontach Użytkowników pozostają zachowane na zasadach określonych w Regulaminie Głównym i Polityce prywatności.
3. Do odstąpienia od Umowy o Konto Rodzinne, jej wypowiedzenia, reklamacji oraz zwrotów stosuje się odpowiednio postanowienia Regulaminu Głównego. Uprawnienia te przysługują Nabywcy jako stronie Umowy.
§ 6.
Postanowienia końcowe
1. Regulamin Kont Rodzinnych obowiązuje od dnia 1 lipca 2026 r.
2. Do zmiany Regulaminu Kont Rodzinnych stosuje się odpowiednio postanowienia Regulaminu Głównego dotyczące zmiany Regulaminu.
3. W sprawach nieuregulowanych w Regulaminie Kont Rodzinnych zastosowanie znajdują postanowienia Regulaminu Głównego oraz przepisy powszechnie obowiązującego prawa polskiego.
